Mittwoch, April 13, 2005
Madrilean for dummies.El castellano es uno solo, pero cada país tiene sus idiosincrasias particulares. Si ustedes quieren medir cuánto saben del vernáculo madrileño, hagan este test. Dejen sus resultados y serán calificados. Los premiados recibirán una postal madrileña autografiada por dylan. ¡A jugar!
1. El salón de Pedro es una horterada, pero no me sorprende. Pedro es el rey de los horteras.
a. El living de Pedro es una terrajada, pero no me sorprende. Pedro es el rey de los terrajas.
b. El salon de fiestas de Pedro tiene mucha suerte, pero no me sorprende. Pedro es el rey de los suertudos
c. El salón de fiestas de Pedro tiene muchas flores, pero no me sorprende. Pedro es el rey de las flores.
2. Hoy vino mi novio y me montó un pollo del copón.
a. Hoy vino mi novio y practicamos la posición pollo del Kamasutra.
b. Hoy vino mi novio y me montó una escena terrible
c. Hoy vino mi novio y me hizo un pollo al vino riquísimo.
3. Toni me vacila inventando cotilleo sobre mi.
a. Toni me falta el respeto cuando me dice las cosas que inventa sobre mi.
b. Toni me deja indecisa con sus mentiras sobre mi.
c. Toni me toma el pelo inventando chusmeríos sobre mi
4. Ramón se ha liado con mi prima.
a. Ramón se ha comprometido con mi prima
b. Ramón se ha transado a mi prima
c. Ramón se ha enamorado de mi prima
5. Estoy mosqueada: ¡Mariela siempre pilla!
a. Estoy agobiada: ¡Mariela siempre tiene dinero!
b. Estoy enojada: ¡Mariela siempre se levanta algún pibe!
c. Estoy podrida: ¡Mariela siempre consigue trabajo!
6. Este disco churufla mogollón
a. Este disco esta muy bueno
b. Este disco salta mucho en mi reproductor de CDs
c. Este disco me aburre mucho
7. Marta y Elena anoche estaban como piojos
a. Marta y Elena anoche estaban besándose apasionadamente
b. Marta y Elena estaban chusmeando sin parar
c. Marta y Elena estaban borrachas casi al borde del coma etílico
8. Nuria vive rodeada de pijas, francamente no se cómo lo tolera.
a. Nuria vive rodeada de falos, francamente no sé como lo tolera
b. Nuria vive rodeada de chicas superficiales y de buena posición económica, francamente no se cómo lo tolera
c. Nuria vive rodeada de hombres, francamente no se cómo lo tolera
9. A esa chica se le va la pinza mogollón
a. Esa chica tiene el pelo muy lacio y por eso pierde los broches de pelo
b. Esa chica está siempre por fuera de todo.
c. Esa chica está loca.
10. Esa peña esta llena de setas.
a. Ese grupo de músicos esta todo el día de cucumelos
b. Ese grupo de amigos esta lleno de aburridas.
c. Ese reducto de artistas esta lleno de gente que quedó congelada en el tiempo.
11. Yo paso de ese tío. Se le va el panchito mogollón.
a. Yo evito conscientemente a ese chico. Es un delirante total
b. Mi tío tiene un serios problemas para mantener una erección
c. Yo no quiero a mi tio, se viste con ropa muy ajustada.
dylan @ 7:52 AM |
rage contra mi compu
como decía marisol,
la vida es una tómbola
further info
ich bin dylan, und dich?archives
07/01/2004 - 08/01/2004
08/01/2004 - 09/01/2004
09/01/2004 - 10/01/2004
10/01/2004 - 11/01/2004
11/01/2004 - 12/01/2004
12/01/2004 - 01/01/2005
01/01/2005 - 02/01/2005
02/01/2005 - 03/01/2005
03/01/2005 - 04/01/2005
04/01/2005 - 05/01/2005
05/01/2005 - 06/01/2005
06/01/2005 - 07/01/2005
07/01/2005 - 08/01/2005
previous posts
Let them shine on the truth somedayExtrañas señales
Las Supremas de Móstoles
Oswald in a jam
Tabaré ¡Mandame un Zum!
Deberían darle un par de años más.
Mad Sightings
Un día genial
When the angels fall
Sights & Sounds of Mad
bloggers i dig
martin
killer
benito
sigmur
fénix
diego
wilmer
nacho
anakin
mariapilar
stulka
don nadie
lagartija
darko
iván, leonidas e ismael
worcestershire
bernardo
perales
rock me amadeus
ghetta
nieve
deyanira
gronchotika
yeguas
pinzón
laura
turra
robotika
podeti
ese
wagner
eduardo
gusano loco
luciano
damaris
emilia
capitán intriga
sastre
fafo, fede y manu
chow
kenny
faith
jean-paul & ignu
mr. pruett
wade
jeff
ryan
links i like
el unico medio confiable
riverplated glam
uruguayan glam
more uruguayan glam
drogas bondad?
my car
leyendas urbanas
imperdible
indie-pop press!
In Madrid
quiero dibujar así
la cartera de ellen
el más grande
la más grande
which ralph are you?
aprender cualquier cosa
diseño
arte bondad
mi test
my shares
una causa importante
foto stock
deathclock
stop moving
This work is licensed under a Creative Commons License