*
*
*
*

Freitag, Juli 30, 2004

Nuestra hipocresía - Modelo 2004

Y ya que estamos en palabras que se usan para hacerlas parecer otra cosa... en un país y en un momento donde a los curros se les llama mega-eventos culturales y a la gente que duerme arriba de un cartón a la intemperie se le llama personas en situación de calle, resulta muy útil leer este texto de Jorge Luis Borges. Es absolutamente aplicable a nuestra realidad. Salió publicado el 5 de Mayo de 1984 en el difunto diario El Día. Un poco de Borges un viernes no viene nada mal.

Nuestra Hipocresía.

El dictamen francés de que la hipocresía es el tributo que el vicio paga a la virtud corresponde con precisión a Tartufo o a ciertos personajes de Dickens, no a la hipocresía argentina, que es de otro orden. EI hipócrita, entre nosotros, se jacta de esa miseria necesaria, el dinero, o de esa otra miseria, la fama. Consideremos una de sus obsesiones: la imagen argentina. La Imagen, no la realidad.




Adelina Del Carril, viuda de Ricardo Guiraldes, vivió diez años en la India, cuya cultura es una de las más complejas de la orbe. A su vuelta, le preguntaron: Qué dicen de nosotros en la India? Nada lo preguntaron sobre las tierras que había conocido. Yo tuve una experiencia análoga. En un aula de Nueva York hablé sobre la obra de Kafka. Un compatriota, a quien muy poco le interesaría esa obra, me dio las gracias porque yo había mejorado, esa tarde, la imagen Argentina.

El culto de esa imagen nos ha llevado a una profusión de eufemismos. Un grupo de cambiantes militares se encarama en el poder y nos maltrata durante unos siete años; esa calamidad se llama el proceso. Los terroristas arrojaban sus bombas; para no herir sus buenos sentimientos, se los llamó activistas. El terrorismo estrepitoso fue sucedido por un terrorismo secreto; se lo llamó represión. Los mazorqueros que secuestraron, que a veces torturaron y que invariablemente mataron a miles de argentinos obtuvieron el titulo general de fuerzas policiales. Hubo una Invasión y hubo una derrota; las autoridades hablaron de anticolonialismo y de un cese de hostilidades. Un ministro, acaso deliberadamente, arruina la patria; se lo denomina economista. La patria fue degradada, expoliada y éticamente corrompida; se la apodó Argentina Potencia. El viaje de una viuda de Perón se llama operación retorno. Gremialista es el mote que se otorga a ciertos matones. Un negocio turbio es un negociado y, a veces, un ilícito. Cobrar excesivamente un trabajo es hacerse valer. La disputa con Chile se apodó conflicto limítrofe.

En la esquina de Charcas y Maipú había, hasta hace poco, un alto y hondo conventillo. Los vecinos recordarán las paredes amarillas, el portón, el entrevisto patio y su pileta y el balcón de fierro al que salía una pareja de viejitos y una nochera; tal era el eufemismo que usaba el barrio. El hecho nada tiene de singular; lo singular es que nadie hablaba de conventillo, porque se entiende que no los hay en el centro y menos en el norte. No importa que haya pobres; lo que importa es que no se sepa. En vísperas de un certamen de fútbol, apodado el Mundial, las autoridades repartieron ropa a la gente, para que los turistas no advirtieran que hay pobres en Buenos Aires. Los rancheríos de las orillas, popularmente llamados villas miserias, se los llama ahora villas de emergencia.

Sé de familias que durante loa meses de diciembre, de enero y de febrero vivían escondidos en su casa para que la gente creyera que estaban veraneando Uruguay.

Otra especie de género son los eufemismos pomposos. El presidente es el primer mandatario, su mujer es la primera dama, palabra de la jerga teatral. Un ministro es el titular de la cartera, curioso gongorismo. Un ciego (yo lo soy) es un no vidente. Una cuadrilla de parientes y de pistoleros es ahora un séquito. Un plagio es una reminiscencia. A los maestros se los llama docentes, a los psicoanalistas, psicólogos, a los porteros, encargados, a los basurales, cinturón ecológico, a las batidas policiales, vastos operativos, a los controles de vehículos, Operativo Sol. Desde hace poco, la venta lucrativa (toda venta lo es) de obscenidades y la exhibición de desnudos se llama democracia o, a la española, destape.

Ofrezco este primer borrador, sin duda incompleto, del vocabulario habitual de nuestra hipocresía. La Academia Argentina de Letras bien puede ampliarlo.





dylan @ 10:29 vorm. |

Mittwoch, Juli 28, 2004

El alocado motor de la quietud

Ayer, mientras cenaba una rica pasta con mis amigas Clarita y Anita (hola chicas! son famosas! - je) tuve un momento de iluminación verdaderamente extraño, me dí cuenta que estoy harta de la siguiente expresión y de sus infinitas variantes du jour:

La movida cultural
La movida tropical
La movida del rock uruguayo
La movida joven
La movida audiovisual
La movida del INJU
La movida del teatro nacional
La movida de la Ciudad Vieja

El centro de mi malestar con el término nace de que si algo efectivamente se moviera en cualquiera de esos ámbitos, realmente sería apropiado hablar de movida, pero... Qué se mueve en Uruguay? Y lo que es más aterrador: de moverse algo, hacia dónde va?

Habla muy bien de lo que somos como país, el que usemos palabras para convencernos de que lo mismo de siempre -con otro nombre- es parte de un movimento nuevo y verdaderamente transformador.

p.d. No se olviden de visitar el blog de nacho, es premium blogging!

dylan @ 12:37 nachm. |

Montag, Juli 26, 2004

Inglés idioma vapuleado. Toma 1

Miércoles, 21:00 hs. Como toda uruguaya sin nada mejor para hacer, me dispuse a mirar el más jugado, avant garde, multialternativo y revelador programa de periodismo nacional: Zona Urbana. No se qué me llevó a cometer tal acto de masoquismo. De acuerdo a mi terapeuta, en mi bizarra niñez están las semillas de ese gusto exacerbado por la tortura y el dolor auto-impuesto. Es más: debo confesar que el enloquecido y poco criterioso movimiento de cámaras me da mareos solamente comparables a un Aliscafos en 1987.

Igualmente, como además de masoquista soy previsora, siempre procuro tener una bolsita de papel a mi lado para mirar la tele sin que tanto dinamismo visual me lleve a manchar el sillón o el tapizado anaranjado de las sillas.

La estética El Rayo demoró 10 años en ser mal copiada en la televisión abierta de Uruguay. Yeah!




Pues bien, luego de un paseo por los cementerios de Montevideo y algunas otras notas de color, llegamos al informe de Mr. Mod (aka el mejor amigo de mvc) sobre hombres que hacen shows de desnudos en Montevideo.

Uh, qué jugado -pensé- sobre todo considerando que Mr. Mod le vendió esa misma nota a Galería hace como mil meses. Pero bueno, todos sabemos que no hay nada más genuinamente uruguayo que copiarse a uno mismo.

(como ven, tengo una larga historia con esto del masoquismo)

En un punto de la nota comenzaron las entrevistas y por la derecha de la pantalla apareció en un movedizo y estéticamente deplorable cartelito el siguiente sobreimpreso:

Angel
Streaper

En ese momento corrí raudamente a mi apreciado WEBSTER'S NEW WORLD DICTIONARY. ¡Qué lindo!, pensé Zona Urbana ¡educa y entretiene! Voy a aprender una nueva palabra! Qué será ser streaper?

Y nunca encontré ese vocablo.

Por ende deduje que la palabra que quisieron poner fue stripper, vocablo que si existe en el Webster.

Ergo:

Stripper: persona que se dedica a desnudarse o quitarse la ropa frente a publico (viene del verbo to strip que -entre otras cosas- quiere decir desnudar) En español, la Real Academia Española lo reconoce escrito de la manera inglesa.

Streaper: voz usada por algunas tribus urbanas televisivas con pobre conocimiento de lenguas foráneas.

dylan @ 1:05 nachm. |

Freitag, Juli 23, 2004

Reality TV... made in Uruguay!

Parece que los yanquis están fascinados con los reality shows. Cada vez que hago zapping hay gente audicionando para algo, regordetas cantando canciones de Whitney, pibes haciéndose operaciones terribles para quedar pasables, o gente que sueña con volar por los aires y ser The next action star.

Ahora, si los yanquis lo tienen... por qué nosotros no?

Yo creo que este país es una cantera infinita de conceptos esperando ser explotados.. a saber:

Operación Plancha: Los 20 participantes, chicos entre 9 y 12 años (con un par de entradas en la colonia Berro), van a la Academia Plancha donde se les pule en el refinado arte de las camperas Alpha, las buenas bases Nike y la mejor degustación de la pasta base. Al ganador se le permite tocar el bongó en los Mayoboys.
Conductor: Omar Gutierrez (sólo para la gala de Operación Plancha, sábados al mediodía en Canal 4)
En la Academia Plancha: Almendras (rodeado de seguridad y sus amigos extraterrestres por las dudas).
Canal: OBVIAMENTE, Canal 4.




The bachellor: El último soltero con papeles comunitarios que queda en Uruguay convive con veinte uruguayas menores de treinta años. El soltero elige a la mejor teniendo en cuenta los siguientes criterios: capacidad de cocinar, claritos y rapidez en traer el control remoto. Inútiles sin experiencia tienen preferencia. A la ganadora le dan los papeles, pero no le pagan el pasaje (puede ser buena idea para la continuación de este reality).
Conductor: Humberto de Vargas (él es un experto en relaciones de pareja)
Canal: El canal de los uruguayos, obvio!





Uruguayan Idol: A doce personas elegidas al azar, se les paga un sueldo de 4 mil pesos mensuales y semana tras semana se les descuenta una tajada por razones arbitrarias. El público vota cuánto se les saca a cada participante y debe inventar justificaciones creativas para los descuentos. Los Uruguayan Idols cada semana reciben su salario reducido y deben vivir con eso. El participante que sobrevive gana. A la familia del ganador se le regala un litro de nafta y kilo de asado de exportación.
Conductoras: Todas las chicas de Estilo.
Comentaristas: Alfie y Batlle.
Canal: 24 horas en Canal 5 para todo el país.



dylan @ 12:09 nachm. |

Donnerstag, Juli 22, 2004

Rest in peace, Mia. (Finally)




El 7 de Julio de 1993 a las 2 AM de la mañana, la cantante Mia Zapata estaba en Capitol Hill celebrando el éxito de la gira de su banda The Gits en la Costa Este de Estados Unidos. Casi dos horas más tarde fue encontrada muerta muy cerca de su casa. Alguien la había violado y estrangulado con su propia ropa.

Los años que siguieron a su muerte fueron de especulaciones y silencio. No existía ninguna evidencia que marcara a un potencial asesino. En 1995 Joan Jett se unió a The Gits (Joe Spleen en guitarra, Matt Dresdner en bajo y Steve Moriarty en batería) y grabó Evil Stig (Live Gits al revés) para recaudar fondos para la investigación del caso.

En 2002, recién se pudo extraer el ADN del asesino de Zapata, que aún permanecía en el cuerpo de la cantante. Por más de un año no hubo coincidencia con ningún criminal de la base de datos de la policía. En 2004, Jesus Mezquia fue arrestado en Florida por golpear a su mujer embarazada. Se le solicitó una muestra de ADN y esta finalmente coincidió.

En Washington -lugar donde transcurrió el juicio- la pena por asesinato en primer grado es de 15 a 20 años. Jesus Mezquia -gracias al trabajo de los abogados y amigos de Mia- obtuvo una pena excepcionalmente larga de 36 años. El juez, mientras explicaba el por qué de la sentencia, solicitó a los presentes en el juicio que levantaran la mano si estaban de acuerdo con que el asesino estuviera más del tiempo estipulado por ley en la cárcel. Esta fue la respuesta:




En el Slsk están todos los discos de la banda. Frenching the Bully es -en mi modesta opinión- el mejor disco; Another shot of whiskey y Abshynthe se pueden escuchar en loop por horas. Further info en www.gits.com

dylan @ 3:01 nachm. |

Dienstag, Juli 20, 2004

Happy blogbirthday to me!

Hoy es mi cumpleaños. Para alimentar un poquito mi costado cibernérdico, me acabo de regalar este blog. Bienvenidos sean todos.

Debo aclarar y enfatizar que la culpa de la existencia de este blog es pura y exclusiva de mvc que luego de mucha insistencia y frases como: "La blogosfera la necesita." o "hágase un blog. sería un boom." me logró o convencer de embarcarme en esto.

Cualquier reclamo trátenlo directamente con él. Gracias por su preferencia. Me voy a comprar la piñata y a terminar de rellenar las sorpresitas... WELCOME ALL!!!!





dylan @ 3:57 nachm. |

rage contra mi compu

como decía marisol,
la vida es una tómbola

further info

ich bin dylan, und dich?

archives

07/01/2004 - 08/01/2004
08/01/2004 - 09/01/2004
09/01/2004 - 10/01/2004
10/01/2004 - 11/01/2004
11/01/2004 - 12/01/2004
12/01/2004 - 01/01/2005
01/01/2005 - 02/01/2005
02/01/2005 - 03/01/2005
03/01/2005 - 04/01/2005
04/01/2005 - 05/01/2005
05/01/2005 - 06/01/2005
06/01/2005 - 07/01/2005
07/01/2005 - 08/01/2005

previous posts

Happy blogbirthday to me II (last shot) Hace exac...
About a girl
Paseo circular con Kirchner y dylan blogger.
Mondo Patera
Breikin nius
Inminencias.com
Alegre la mañana
El fin de la ilusión
Like a rolling stone
Links I like

bloggers i dig

martin
killer
benito
sigmur
fénix
diego
wilmer
nacho
anakin
mariapilar
stulka
don nadie
lagartija
darko
iván, leonidas e ismael
worcestershire
bernardo
perales
rock me amadeus
ghetta
nieve
deyanira
gronchotika
yeguas
pinzón
laura
turra
robotika
podeti
ese
wagner
eduardo
gusano loco
luciano
damaris
emilia
capitán intriga
sastre
fafo, fede y manu
chow
kenny
faith
jean-paul & ignu
mr. pruett
wade
jeff
ryan

links i like

el unico medio confiable
riverplated glam
uruguayan glam
more uruguayan glam
drogas bondad?
my car
leyendas urbanas
imperdible
indie-pop press!
In Madrid
quiero dibujar así
la cartera de ellen
el más grande
la más grande
which ralph are you?
aprender cualquier cosa
diseño
arte bondad
mi test
my shares
una causa importante
foto stock
deathclock
stop moving

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons License

.